Trados 2009 or higher - 'xliff' file to 'ITD' file?
Thread poster: pantransnet
South Korea
Local time: 22:57
Apr 22, 2014

Hi, This is Jeongho.

In Korea, where I was born and raised, we rarely use Trados.

More than 50% or more of the translator even don't know what Trados is.

So it's hard to get a clear answer from them.

Anyway.. so here goes my question.

While using Trados 2009 or higer, I often face the situation to convert translated xliff file (unclean file) to ITD file.

Well, I was taught that it is impossible to convert xliff file to ITD file or any 2007 format.

Is that so? or am I missing something?

Please let me know if you have good ideas for this.

Thank you!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2009 or higher - 'xliff' file to 'ITD' file?

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 for €415/$495 with free eLearning
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 For this month only – receive SDL Trados Studio 2017 - Getting Started eLearning for FREE.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search