I was able to connect to the server-based TM properly last week. Now it suddenly no longer appears in the Translation Memories list. When I click on "Add" I get a message that says something like "Check whether the server connection settings are correct and if the server is available." (The wording may not be exact. I am using a German version.) I can click away the message, and in the "Select server-based TM" window I can select the server, which is listed there. Then I get the same error message again and the server appears in red.
I know the server is working because my colleague can get on it. I can also access the SDL TM Server site directly using my browser.
Does anyone have any suggestions?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free