SDL Studio 2014 completion percentage stuck at 0.0%
Thread poster: TECHNOGRAFIA

TECHNOGRAFIA  Identity Verified
Cyprus
Local time: 20:35
Member (2006)
German to Greek
+ ...
May 5, 2014

Hi everyone,
I use Studio 2014 to prepare various translation packages for our team of linguists. We are facing a problem though, and I don't know how to solve it so any help would be appreciated.
Every time I send my linguists a full, proper package, whenever they open the file for translation in the Editor pane, the completion percentage at the bottom right of the screen remains stuck at 0.0%.
Even when they are proceeding with the translation, it remains at 0.0%, never changes.
Now, I know that for some this is not a big deal, but my team finds this very helpful in judging their progress at a glance, and I was wondering if anyone knows why this is happening.
I should mention here that this happens only with the packages I prepare them, if they get packages from other clients of theirs, they told me that they do not have the same issue.
Any ideas?
Thank you in advance!
Popie (PM)

[Edited at 2014-05-05 15:50 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Amalia Guanter  Identity Verified
Local time: 19:35
Spanish to English
+ ...
Same problem - progress percentage stuck at zero Aug 28, 2014

Hello,

I received a package from one of my clients and I am having the same problem. The progress percentage remains at zero although many of the segments are actually translated.

It's the first time this has happenned to me, but it is rather annoying since I don't know how far along I am and cannot accurately estimate how long until I finish the translation.

Does anyone know how to avoid this?

Thank you in advance.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Studio 2014 completion percentage stuck at 0.0%

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search