Studio 2011: TM does not update & "Der Objektverweis wurde nicht ...
Thread poster: Hermeneutica

Hermeneutica  Identity Verified
Local time: 08:53
Dutch to English
+ ...
Jun 8, 2014

... Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.

This happened suddenly today when I was trying to translate a common and garden Word file. In fact a lot of other things didn't work either; no confirming of translated segments without these 2 msgs appearing [you can close them, confirm and do arrow down to the next segment, where it all starts all over again], no autopropagate etc.. Also I could no longer close Studio without restarting the computer.

I have followed all the recommendations found in
updated everything etc. and -- NOTHING. In general this seems to be more a C# problem than a Studio problem, but the result is the same: I have an enormous project that must be done in Studio and can't make it work. Everything was ok the last time I used it a couple a weeks ago.

Can someone help? At the Roadshow in Zurich on Thursday we were told that Java [yes, updated] and C# were causing a lot of problems.

Thanks in advance for your help!

Dee Braig

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011: TM does not update & "Der Objektverweis wurde nicht ...

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search