SDL Trados 2014 - Terminology Verifier not working
Thread poster: Morar Bras

Morar Bras
Local time: 11:09
French to English
+ ...
Jun 18, 2014

I cannot get the Terminology Verifier to work in SDL Trados 2014 (it worked fine in 2009).
I have the same settings in both the Project Settings and the Global Settings (File -> Options), but I cannot get the Terminology Verifier to run. Even if I purposely add errors to recognized terms, the verifier doesn't pick them up when I hit F12. It picks up Tag related errors, but not any warnings related to the terminology.
I have tried rebooting Trados after changing the project settings, but this made no difference.
Can anyone help me out here?
Many thanks

Direct link Reply with quote

Sarah Jackowski
Local time: 11:09
English to German
Batch - Tasks - Check Settings Jun 26, 2014


perhaps you didn't activate the Terminology Check in the Batch Tasks 8Checks) Section?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2014 - Terminology Verifier not working

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search