Problems with TM from Trados 2007
Thread poster: Diego Sibilia

Diego Sibilia  Identity Verified
Italy
Local time: 05:28
Member (2014)
English to Italian
+ ...
Jun 26, 2014

I am trying to import a TM from Trados 2007 in SDL Studio 2011. This is the error I got. What do I have to do?


-
One or more files not supported: 'C:\Documents and Settings\k\Documenti\ita_NY State_en-US_it-IT.sdltm'
-
Sdl.FileTypeSupport.Framework.IntegrationApi.OneOrMoreFilesNotSupportedException, Sdl.FileTypeSupport.Framework.Core, Version=1.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888

Sdl.FileTypeSupport.Framework.Implementation
-
- b__0()
in Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
in Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
in System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
in System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)
]]>


-
SDL Trados Studio
9.1.0.0
9.1.2229.0
Microsoft Windows XP Professional
Service Pack 3
1040
1252
BLACKBOX\k
2.0.50727.3053
BLACKBOX
True
2086860 MB


 

SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:28
English
Still a problem? Jul 7, 2014

Hi Diego,

Are you are still having problems with this, and have you at least tried both these routes perhaps:

- upgrade the TMW directly in Studio, or
- export to TMX 1.4b from Trados and then import to a new Studio SDLTM, or
- save as TXT in Trados and upgrade that in Studio

If you are I can take a look at this?

Regards

Paul
pfilkin@sdl.com


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems with TM from Trados 2007

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search