This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I reinstalled Trados Studiio 2014 on a new hard disc.
Then I wanted to confirm a segment and move to the next unconfirmed sgement, using Ctrl + Enter. Now I am supposed to use At+Add which does not work on my keyboard.
I tried to change the hotkey in File - options - hotkeys. There is the list with all the hotkey, als Alt+Add. However, I cannot edit the line. This means I delete "Alt+Add" but Trados does not allow me to input my old shortcu... See more
Hello everybody:
I reinstalled Trados Studiio 2014 on a new hard disc.
Then I wanted to confirm a segment and move to the next unconfirmed sgement, using Ctrl + Enter. Now I am supposed to use At+Add which does not work on my keyboard.
I tried to change the hotkey in File - options - hotkeys. There is the list with all the hotkey, als Alt+Add. However, I cannot edit the line. This means I delete "Alt+Add" but Trados does not allow me to input my old shortcut Ctrl+enter.
Why are you changing a shortcut that worked fine? And why am I unable to reset it?
Thanks for your help! - I also read your very interesting blog.
I changed the setting to SDLX. Now I am using "enter" to confrim the segments. I am a bit unhappy with F4 which is used to copy sentences into the target segment, but wil try to change this.
Best regards and have a nice day Nicolette
[Edited at 2014-08-02 07:56 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.