Studio 2014 sp1: error message when changing/adding TMs
Thread poster: JensL

JensL  Identity Verified
Dominican Republic
English to Swedish
+ ...
Aug 3, 2014

I frequently get the infamous error message "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection" when altering the TM setup in Project Settings > Translation Memory and Automated Translation.

This typically happens when I add a another memory to a project or change the concordance and/or lookup settings. As far as I know, it doesn't affect how the TMs work, that is, the message doesn't mean I can't execute the desired action, but something is clearly not right.

Any suggestions?

[Edited at 2014-08-04 02:12 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2014 sp1: error message when changing/adding TMs

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search