Can't open the file... but the language is installed!
Thread poster: Ana Naglić
Ana Naglić Croatia Local time: 07:44 Member (2005) English to Croatian + ...
Aug 13, 2014
I have an English - Serbian project, yet I cannot open the file although Serbian is one of my supported languages.
It seems that Trados has a language bug (again!) - when I install Serbian (Serbia and Montenegro), other variants of Serbian are not supported.
I normally use Serbian ehen I create the files, but sometimes I can't open Serbian files created by customers in my Trados 2011 (although I can open Croatian files created by the same customer).
I cannot and WILL NOT re-install Trados each time I have to use Serbian - and that does not work either - it seems that the only files that can be opened are those in Serbia and Montenegro variant.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking