Yaotl Altan Mexico Local time: 02:15 Member (2006) English to Spanish + ...
Sep 1, 2014
I have enabled English, Spanish, Italian and French in my SDL Trados 2011. Today, one of my EN-ES clients sent me a German file to be translated into Spanish, a very similar text to one I've translated before. They want the project in TRados, but I never installed German before.
Is it possible to remove , for instance, French or Italian, and add German? How can I do it? I didn't manage to find a solution.
Thank you in advance.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Emma Goldsmith Spain Local time: 09:15 Member (2010) Spanish to English
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.