Unwanted deactivation of Trados 2011 after its update - license still in use
Thread poster: petrak3

petrak3  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 12:28
Member (2013)
English to Czech
+ ...
Sep 8, 2014

I am currently dealing with the following issue:

After having my Trados 2011 updated (through the pop-up window upon opening the software) it somehow deactivated itself. When I try to open it now, I keep getting this "Product activation" window. Note that on my SDL site, in My licenses section, my license is still in use. As I have the Studio Freelance Plus version, I also tried entering the extra license as I use Trados only on one computer, but with no success.

Is there any chance I can really deactivate my license on my SDL site (I am unable to do that from the software menu) and then activate it again (without losing the extra license)?

I also contacted the SDL Support (through Solution Finder) but I have not received any replies yeticon_frown.gif

Any advice would be very much appreciated.
Thank you, Petra

Problem solvedicon_smile.gif

[Upraveno: 2014-09-08 14:09 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Unwanted deactivation of Trados 2011 after its update - license still in use

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search