Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
We've gone from Studio 2014 straight to SP1 with the latest CU on our ~30 Workstations 10 days ago, and among some minor issues with old templates, we've hit an extremely annoying problem:
Creation of a project now takes about three times the amount of time that it used to.
First, the time spent pre-tranlsating and analysing has gone up, even if only by about 30%, but second, and most important, the time to create the project-TMs has about tripled. Where as two weeks ago I could create a project with one document of about 10 pages and three target-languages within 1.5 to 2 minutes, this now takes about 6 minutes. Creating packages has also gone up to more like shipping times than reactions.
Our precise version is 11.1.4085.0, we're running on 64bit Win 7, machines with 4 to 8 GB of RAM. TMs are serverbased. We don't see a lot of load during those runs, but there seems to be a fair amount of tiny transactions over the network (locally connected, LAN, 100MB), resulting in a more or less constant transfer-rate of a few hundred kbps.
Has anybody noticed anything similar and, even better, has a fix for it?
Thanks a lot in advance
Kind regards Markus
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
The leading translation software used by over 250,000 translators.
SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.
Modern desktop project management for freelance translators
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!