studio 2011 - how to export a TMX subset of filtered search results?
Thread poster: jmutka

jmutka
United States
Local time: 06:42
Finnish to English
+ ...
Sep 9, 2014

this would seem a very commonly needed task, but no such option appears in the menus.

googling pulls some advanced training course ads that promise to teach how - but those are ads, no answers provided.

anyone, please?


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 12:42
Member (2010)
Spanish to English
Export Sep 9, 2014

Go to the Translation Memory view and click the "Export" icon.
This will take you to an Export Wizard, where you can filter the translation units you want to export.

For more details, check out Help (F1) "Export Translation Memory Data"


 

jmutka
United States
Local time: 06:42
Finnish to English
+ ...
TOPIC STARTER
thanks - sorted - shoulda seen that...! Sep 10, 2014

Emma Goldsmith wrote:

Go to the Translation Memory view and click the "Export" icon.
This will take you to an Export Wizard, where you can filter the translation units you want to export.


my bad - don't know how i failed to see that.

icon_wink.gif


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

studio 2011 - how to export a TMX subset of filtered search results?

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search