Some changes on my toolbar
Thread poster: Bernadette Mora

Bernadette Mora  Identity Verified
Spain
Local time: 18:11
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Dec 10, 2004

Dear all

I have Pentium 4, Windows XP, Word 2000.
Well I am working on a revision using Trados and I'm sure that I pressed some key that now any e-mail appearing on the document appears as follows,
{HYPERLINK:" http//...}
I would like to change this, maybe it's quite sure but i don't know how.

Thank you!

Bernadette


Direct link Reply with quote
 

mrippa  Identity Verified
Italy
Local time: 18:11
English to Italian
Deselect Field Codes Dec 10, 2004

Hi Bernadette,
in MS Word try to deselect the "Field Codes" option box from the Tools menu, View tab (or the equivalent Spanish UI items)
HIH
Massimo


Direct link Reply with quote
 

Graciela Carlyle  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:11
English to Spanish
+ ...
field codes Dec 10, 2004

Hi Bernadette,

You must have toggled the field codes and now they are visible.
Go to Tools - Options - View and uncheck the box that says Field codes (it's around the top right corner area). That should show hyperlinks and fields properly (not with the code).

Cheers,
Grace.


Direct link Reply with quote
 

Bernadette Mora  Identity Verified
Spain
Local time: 18:11
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Field codes Dec 10, 2004

Thanks a lot Graciela and Massimo!

And Merry Christmas!

Bernadette


Direct link Reply with quote
 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 18:11
German to Spanish
ALT+ F9 Dec 10, 2004

So you can change the view, if you want, over and over again

no need to use a slowly mouse

Rgds


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Some changes on my toolbar

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search