cannot save target idml file with trados 2009
Thread poster: Tess erica

Tess erica
Sep 25, 2014


i am working on idml file (from indesign cs5.5) with trados 2009 (Windows XP). when saving back to its target idml file, error as below shown

Failed to save target content: The 'group' start tag on line 1 does not match the end tag of 'V'. Line 1, position 5428.

i tried to detect the error but in vain as it indicates no particular location for error shown. The origin of error indicates 'File Writing'.

The full error message shows:

System.Exception, mscorlib, Version=, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089

- b__0()
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Log.Resources(Object message, Action action)
at Sdl.Desktop.Platform.Implementation.Services.Job._worker_DoWork(Object sender, DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.OnDoWork(DoWorkEventArgs e)
at System.ComponentModel.BackgroundWorker.WorkerThreadStart(Object argument)

Any suggestion will be greatly appreciated.


[Edited at 2014-09-25 04:00 GMT]

[Edited at 2014-09-25 04:22 GMT]

[Edited at 2014-09-25 04:23 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

cannot save target idml file with trados 2009

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search