Ctrl + Enter in SDL Trados 2014
Thread poster: Lotte Bulckens

Lotte Bulckens  Identity Verified
Local time: 13:56
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
Sep 25, 2014

Hello,

I have just purchased Trados STudio 2014 and for some reason my segments don't get confirmed when I press Ctrl + Enter, instead I have to press Alt + Add... How can I change this back to Ctrl + Enter...?

Anyone any idea?

Thanks you!!!

Lotte


Direct link Reply with quote
 

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 14:56
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Change shortcut Sep 25, 2014

File - Options - Keyboard Shortcuts - Editor - Confirm and move to next unconfirmed segment

Direct link Reply with quote
 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 13:56
Member (2010)
Spanish to English
User profile Sep 25, 2014

It sounds as if you selected the SDL Trados profile when you set up Studio for the first time. The SDL Trados profile uses the default shortcut Alt+add to confirm a segment (to imitate Trados 2007 shortcuts).

Spiros' solution will work, or you could uninstall and reinstall, selecting the default profile instead of "SDL Trados" or "SDLX".


Direct link Reply with quote
 

Lotte Bulckens  Identity Verified
Local time: 13:56
Member (2007)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Spiros & Emma Sep 26, 2014

Thank you for your valuable tips
It's working now

Lotte


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ctrl + Enter in SDL Trados 2014

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search