How to create SDL Xliff file in Trados 2014?
Thread poster: jdz002

Local time: 06:07
Polish to English
Sep 29, 2014

I was wondering if someone can help me on how to create an Xliff bilingual file in Trados 2014. I tried to save as / advanced save as but it doesn't work. Anyone have any experience with this? I would greatly appreciate it.


SDL Community  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:07
As soon as you open a file... Sep 29, 2014

... into the Editor in Studio, or create a Project via the wizard, you have the sdlxliff. If you can't find it then just open the file in Studio, and then with the file open go back to the Files View, right-click the file and select "Explore containing folder". The sdlxliff will be in there.

Studio works on the sdlxliff file itself, so it's not generated from a database.

There are a few ways to find this, this is just one. But generally once you understand the project structure, and know the difference between types of projects then it's straightforward.

Let me know if this helps?




Local time: 06:07
Polish to English
Thank you Paul! Oct 6, 2014

Thank you!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to create SDL Xliff file in Trados 2014?

Advanced search

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search