No MultiTerm server access in Studio 2014 (GroupShare project)
Thread poster: MetteRW
Local time: 03:25
English to Danish
+ ...
Oct 3, 2014

I'm working on a GroupShare project in SDL Trados Studio 2014. The project manager has asked me to use an online MultiTerm (placed on the GroupShare server), but when I try to add this termbase in Studio, the buttons "Servers" and "Log in" are grayed out (under "Termbases" > "Add"). I can only add a local MultiTerm.

Any idea why? I have no problems opening this online MultiTerm in a non-GroupShare project or in the MultiTerm 2014 Desktop application. I can easily add the GroupShare Server, log in and open the termbase.

Additional question: When I open "Project Settings" in Studio 2014 in a Groupshare project, all settings other than Translation Memory settings have disappeared. I can't change the Verification settings, which is really annoying!

Any help with this would be greatly appreciated

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

No MultiTerm server access in Studio 2014 (GroupShare project)

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search