Error: "Problem when merging content of segment 1"
Thread poster: oskarsdottir

oskarsdottir

Local time: 03:45
English to Icelandic
+ ...
Oct 17, 2014

Hello,
In Trados Studio 14 SP1, I'm trying to update a file with an externally reviewed Word-file and get the above mentioned error. The Word-file was reviewed in Word 2010. Can anyone help, please?


 
DOCX file using Word 97-2003 Oct 17, 2014

Hi Oskarsdottir,

This Steve at SDL

I am presuming you are receiving this error message when translation a DOCX file- (using Word 97-2003) Please take a look at the following resolution

http://kb.sdl.com/?portalid=23&articleid=4647#tab:homeTab:crumb:7:artId:4647

If you need further help, please contact us live via SDL Live Chat bit.ly/SDLChat

Kind regards

Steve


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Error: "Problem when merging content of segment 1"

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search