"Loading termbases..." Trados Studio 2014 won't import termbase from Multiterm.
Thread poster: TechLawDC

TechLawDC  Identity Verified
United States
Member (2004)
German to English
+ ...
Oct 26, 2014

"Loading termbases..." Trados Studio 2014 won't import termbase from Multiterm.

When I click "Termbase Search" button at top right, I get permanent message "Loading termbases ...".
I have already created a termbase in Multiterm, and populated it with a few terms. No problem so far.
I have also included the termbase in my project settings for Trados.
I have gone through the "Update Java" prompts and updated Java.
I have closed and reopened the termbase after adding a few terms to it.
Still, Trados won't import it.
(I have Windows 7 Professional 64-bit SP1.)
-----------
Problem solved: I just closed everything and then reopened everything. Now Trados recognizes the termbase!


[Edited at 2014-10-26 13:43 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"Loading termbases..." Trados Studio 2014 won't import termbase from Multiterm.

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search