Trados 2014 advanced termbase settings
Thread poster: Kathryn Malan

Kathryn Malan  Identity Verified
New Zealand
Local time: 23:32
French to English
Oct 30, 2014

I have just updated to Trados 2014. I previously had 2011.

As I often need to insert the same term from my termbase into my translation several times in one cell, I had set Trados to allow me to do this and also to recognise a term regardless of whether I started typing in upper or lower case.

Can anyone tell me where to find these settings in 2014? I have found the basic settings under Project Settings - Termbases - Search Settings, but they do not have the more detailed settings I am looking for.

Thanks!


 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 13:32
English to Czech
+ ...
Menu path Oct 31, 2014

File > Options > AutoSuggest

 

Kathryn Malan  Identity Verified
New Zealand
Local time: 23:32
French to English
TOPIC STARTER
Thanks Nov 3, 2014

Thanks Stanislav!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2014 advanced termbase settings

Advanced search







Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search