MT problem with SDL Trados Studio 14
Thread poster: Sharon Rees

Sharon Rees
United Kingdom
Local time: 05:42
Spanish to English
+ ...
Dec 4, 2014

I have a question about translating with Trados,. I bought a freelance copy of Trados Studio 14 a few months ago. I was using the free trial of the MT provided with SDL Language Cloud but it expired so I just went back to the free version using My Account, which I thought would provide me with a (basic) translation, largely just to avoid too much typing. However, now I get no translation whatsoever. Do we now have to pay for a version of MT?
I translate from French and Spanish into English.
Any advice appreciated.
Sharon


Direct link Reply with quote
 

SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:42
Member (2014)
English to Arabic
MT problem with SDL Trados Studio 14 Dec 6, 2014

Hi Sharon,

This is Steve from SDL.

Once the free trial of Language Cloud has expired you need to signup to one of the following packages-
https://languagecloud.sdl.com/translation-toolkit/pricing.(using your same SDL Studio account ID).

Please remember you will need to add the relevant AT service when setting up each project or by accessing the Project Settings/Language Pairs/All Language Pairs/ Translation Memories and Automated Translation and then adding the relevant file and/or server based memories.

The free baseline package allows 600,000 characters per month free of charge.

Kind regards

Steve


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MT problem with SDL Trados Studio 14

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search