SDL Trados 2011 Error message trying to save target:
Thread poster: Malgoldberg

Malgoldberg
United States
Local time: 11:29
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Dec 16, 2014

Error message: "The 'cf' start tag on line 7 does not match the end tag of 'P'. Line 12, position 55".
I do not know: what the lines 7 and 12 refer to;
what the 'cf' and tag is
what 'P' is


How to fix the problem?


 

Minh Nguyen  Identity Verified
Vietnam
Local time: 23:29
English to Vietnamese
Tag Dec 16, 2014

uspol wrote:


Error message: "The 'cf' start tag on line 7 does not match the end tag of 'P'. Line 12, position 55".
I do not know: what the lines 7 and 12 refer to;
what the 'cf' and tag is
what 'P' is


How to fix the problem?


Quick solution:

Clear the target cell of the segment and Copy the whole source segment to target segment (Ctrl+Insert) then re-translate the segment without touching any tags.

Hope this helps.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2011 Error message trying to save target:

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search