Grey panel in the TM concordance results window in Studio 2011 after updating Studio 2014
Thread poster: LINDA BERTOLINO

LINDA BERTOLINO  Identity Verified
Italy
Local time: 06:08
Member (2007)
German to Italian
+ ...
Feb 23, 2015

Can anyone help me??
After running the last Trados Studio 2014 update I get something strange in Studio 2011 which is installed on the same computer. When I open the editor's view, the top window where TM concordance search results are normally displayed appears half-grey. I can just see the right part of the translation results but not the left part. There is no other issue because the translation opens correctly. I tried to uninstall and install Studio 2011 again but the problem is not fixed yet.
I cannot paste you here the page but can do it privately.
Maybe some of you have already experienced the same problem and can help me!
many thanks.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Grey panel in the TM concordance results window in Studio 2011 after updating Studio 2014

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search