Trados 2014 has become slow... again!
Thread poster: Mark Nathan

Mark Nathan  Identity Verified
France
Local time: 04:57
Member (2002)
French to English
+ ...
Feb 25, 2015

Hello,

I have Trados 2014, Word 2007 and Windows 8.1.

In the last week Trados has become so slow as to be verging on unusable.

It seems to be able to manage very small texts, but anything over say 500 words it hangs for about twenty seconds before moving on to the next segment.

Any ideas anyone?


Direct link Reply with quote
 

SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:57
Member (2014)
English to Arabic
Trados 2014 has become slow... again! Feb 25, 2015

Hi Nathan,

I'm Steve Whale from the customer experience team-

Could you contact us via our live chat facility please
sdl.com/CXDesk (just copy and paste in to your browser), so we can run through a few things with you.
Alternatively we can call you direct (in French or English).
Please let me know your preference.

Kind regards

Steve


Direct link Reply with quote
 

Mark Nathan  Identity Verified
France
Local time: 04:57
Member (2002)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks Steve Feb 25, 2015

I will follow your advice of reinstalling Word and Trados without the AV running.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2014 has become slow... again!

Advanced search







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search