Problem when trying to open termbase (SDL MultiTerm 2014) in Microsoft Word 2007
Thread poster: ChrisKelsey91

United Kingdom
Local time: 09:32
English to Welsh
+ ...
Mar 24, 2015

Hi all,

I am relatively new to Proz and this is my first post..

I have to do a Termbase printout by Friday for my university project.. I have created the termbase and have also managed to install the MultiTerm 2014 add-in as a template for Microsoft Word 2007 on my laptop.

However, upon clicking on 'Open Termbase' and selecting my termbase, which is findable and appears as if it is going to open, I then click 'OK' and am left with a blank document.

This is incredibly infuriating and I am yet to find a solution online.

Can anyone help?

Please let me know if you require any additional information.

Thanks ever so much,

MA Professional Translation Student
Swansea University

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem when trying to open termbase (SDL MultiTerm 2014) in Microsoft Word 2007

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search