Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >
SDL Trados Studio 2015 is coming…Your Studio, your way!
Thread poster: SDL_Dan

SDL_Dan
United Kingdom
Local time: 09:16
Apr 16, 2015

SDL Trados Studio is the most successful CAT tool on the market and we are excited to announce that the next version, SDL Trados Studio 2015, is on its way!


Visit our website to learn more and discover some of the news features of SDL Trados Studio 2015:
Freelance translator site
Translation agency site


 

Ben Senior  Identity Verified
Germany
Local time: 10:16
German to English
Why the price difference? Apr 16, 2015

Following the link for the Freelancer site I see two identical upgrades for SDL Trados Studio 2014 Plus, one costs €145 and the other €305. What's the difference between these two upgrades and why the price difference.

Also the upgrade price for Freelancer and Freelancer Plus is the same. Is this correct?

Regards

Ben


 

SDL_Dan
United Kingdom
Local time: 09:16
TOPIC STARTER
Re: Why the price difference? Apr 16, 2015

Hi Ben,

Regarding the two identical upgrades, the €305.00 upgrade includes an extra activation to allow you to work on 2 PCs simultaneously.

The upgrade price for Freelance and Freelance Plus is correct, as you will either be directly upgrading from SDL Trados Studio 2014 Freelance to SDL Trados Studio 2015 Freelance or upgrading from SDL Trados Studio 2014 Freelance Plus to SDL Trados Studio 2015 Freelance Plus.

Regards,

Dan


 

Ben Senior  Identity Verified
Germany
Local time: 10:16
German to English
Thanks Apr 16, 2015

Thanks Dan.

I see the differences now.

Regards

Ben


 

Meyers (X)
Local time: 10:16
English to Dutch
new feature Source Above - Target Below ? Apr 17, 2015

Hi Dan,
SDL finally included the feature Source Above - Target Below?
Thanks


 

SDL_Dan
United Kingdom
Local time: 09:16
TOPIC STARTER
Keep an eye out Apr 20, 2015

Hi Meyers,

Thanks for your question, we're really happy to receive feedback such as this.

Keep an eye out on this forum, our social media profiles and website for the latest features for SDL Trados Studio 2015 as and when we release them.

Kind regards,

Dan

[Edited at 2015-04-20 14:38 GMT]


 

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
Upgrade Apr 20, 2015

So, if you have Studio 2011, you can't upgrade to 2015? There is no way I'm paying another $800.00 !

 

SDL_Dan
United Kingdom
Local time: 09:16
TOPIC STARTER
SDL Trados Studio 2015 upgrades Apr 20, 2015

Hi Jeff,

Yes, you can upgrade your 2011 licence to 2014 now for $275 and then receive SDL Trados Studio 2015 free of charge upon release.

This would be a better value option than waiting to upgrade to Studio 2015 direct after release.

I hope that helps.

Regards,

Dan


 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: empty

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Studio 2015 is coming.... Apr 20, 2015

.... but you are still offering your old product 2014 on your site, which (by the way) I just upgraded. So, in short, I bought an "old, obsolete product". Nice!

What is your offer here for people like me, or is it only the money that counts?



[Edited at 2015-04-20 19:56 GMT]

[Edited at 2015-04-20 19:58 GMT]


 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Furthermore.... Apr 20, 2015

...is 2015 a new program, or just an upgrade, like 2009 - 2011 - 2014?

[Edited at 2015-04-20 20:03 GMT]

I am curious.

[Edited at 2015-04-20 20:04 GMT]


 

Jesse Good
Japan
Local time: 18:16
Japanese to English
Seems a bit unfair Apr 21, 2015

>Yes, you can upgrade your 2011 licence to 2014 now for $275 and then receive SDL Trados Studio 2015 free of >charge upon release.

That seems very unfair to everyone who has upgraded to 2014 already.... I think SDL should have another look at the price differences between:
2011 -> 2014 (and free upgrade to 2015)
vs
2014 -> 2015


 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 10:16
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Not just SDL Apr 21, 2015

jtg7681 wrote:
I think SDL should have another look at the price differences between:
2011 -> 2014 (and free upgrade to 2015)
vs
2014 -> 2015


It may seem unfair, but the problem is that it is very common in the IT branch to give special deals to those who purchase their products fairly shortly before an upgrade. So SDL isn't alone there.


 

Jesse Good
Japan
Local time: 18:16
Japanese to English
Let me clarify Apr 21, 2015

It may seem unfair, but the problem is that it is very common in the IT branch to give special deals to those who purchase their products fairly shortly before an upgrade.


Right, that is common practice and whether you are upgrading from 2011 or 2014 you can receive a discount. However, I think customer's who already have 2014 should receive a better deal than customers who upgrade from 2011 (unless I misunderstood what SDL_Dan said)


 

Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 10:16
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
correction Apr 21, 2015

SDL_Dan wrote:

SDL Trados Studio is the most successful CAT tool on the market


You mean:
"most successfully sold CAT tool on the market"


 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados Studio 2015 is coming…Your Studio, your way!

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search