Simple steps to work with SDL Trados Studio 2014
Thread poster: Md Abu Alam

Md Abu Alam  Identity Verified
Bangladesh
Local time: 04:27
Member (2009)
English to Bengali
+ ...
Apr 30, 2015

Dear colleagues,

I'm going to work with SDL Trados Studio 2014 for the first time. Can you help me mentioning the simple steps to work with this software? In the first project I have to translate two documents and use a TM.

Regards,
Md. Abu Alam
Language pair: English Bengali

[Edited at 2015-04-30 17:06 GMT]


 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 00:27
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Check out Youtube Apr 30, 2015

You can find a lot of useful information on Youtube. I found the following video, which does cover 2011, but which should help you get going:

https://www.youtube.com/watch?v=w0rAA8baU_Y


 

Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 00:27
Member (2010)
Spanish to English
Translating your very first file Apr 30, 2015

You might like to read this step-by-step post on "How to translate your very first file in SDL Trados Studio 2014":
http://signsandsymptomsoftranslation.com/2014/01/01/first_file/


 

Md Abu Alam  Identity Verified
Bangladesh
Local time: 04:27
Member (2009)
English to Bengali
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks May 13, 2015

Thanks to both of you. I was really benefited.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Simple steps to work with SDL Trados Studio 2014

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search