MultiTerm - Error: "Root element is missing"
Thread poster: TalTranslations

United Kingdom
English to Hebrew
May 15, 2015

Good morning,

I have a question about MultiTerm.
After the Trial, I re-installed Studio 2014 SP2 and it's working fine.
Then I installed MultiTerm SP2 and I got the message: "Installation successful".
But when I click on the green icon on the desktop or inside Studio, MultiTerm doesn't open.
An error message appears with:
"Root element is missing".

I uninstalled everything and installed again.
My PC has Windows 7 (latest SP) and latest Java.
I checked the website kb.sdl and followed all the steps.
But again I get the same error message.

What could be the problem?
Thank you



Local time: 22:17
Root element is missing May 15, 2015


This is Guillaume from SDL.

There is an article in our Knowledge Base about this error message, with a resolution:

If you need further assistance, please do not hesitate to contact us via our Live Chat:

Kind regards,



United Kingdom
English to Hebrew
Microsoft Office/Excel needed for MultiTerm? May 17, 2015

Thank you.

Do you need Microsoft Office installed on your PC in order to open MultiTerm?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

MultiTerm - Error: "Root element is missing"

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search