AutoSuggest tooltips get in the way
Thread poster: Jacques DP

Jacques DP  Identity Verified
Switzerland
Local time: 04:15
Member (2003)
English to French
May 18, 2015

Hello there,

I don't think I had that previously, it seems to be linked to a recent update of Studio 2014, but presently every time an AutoSuggest list pops up, I also get a tooltip ( http://en.wikipedia.org/wiki/Tooltip ) that simply repeats the first item in the AutoSuggest list, and the tooltip hides the line of text on which I am presently working which is not convenient at all.

Do you also have that and are you aware of a way to get rid of it?

Thank you.


 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 04:15
French to German
+ ...
Did you install the Dictionary plug-in? May 18, 2015

Did you install the "Dictionary plugin" from Open Exchange? This might explain as it shows you the definition of the word you click on.

What is the content of this tooltip?

Walter


 

Jacques DP  Identity Verified
Switzerland
Local time: 04:15
Member (2003)
English to French
TOPIC STARTER
Indeed linked with a plugin May 18, 2015

Hi Walter,

I just realized that it's indeed linked to a plugin I've been recently experimenting with, namely SDL's MT AutoSuggest (with GT as a provider) for sub-segment suggestions. The tooltip just shows the first suggestion.

[Edited at 2015-05-18 10:30 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

AutoSuggest tooltips get in the way

Advanced search







SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search