Extra tags in SDLXLIFF?
Thread poster: Lorenzo Cordini

Lorenzo Cordini
Local time: 20:30
English
Jun 4, 2015

Hello,

I have a text from a PPT document that when converted to SDLXLIFF it is filled with "inexplicable" tags.
Text has the same formatting (spaces included) but tags end up surrounding certain words.

view?usp=sharing

Is there a way to find out why these tags are there?

Thank you

[Edited at 2015-06-04 10:34 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Extra tags in SDLXLIFF?

Advanced search







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search