Is it possible to adjust column width in Translation Results/Concordance Search windows?
Thread poster: Spanish@Canada

Spanish@Canada
Canada
Local time: 04:34
English to Spanish
+ ...
Jun 12, 2015

I would like to know if it´s possible to customize the number and width of columns in the Translation Results and Concordance Search Windows in SDL 2014 Editor. The last column (Attribute fields) is very narrow so if, let´s say, you choose to show three fields, the text can´t fit properly and the column becomes much larger. Because of that, you can see only about half the hits you would normally see if that column was not there. For me it´s an important one, so is there any way to make it wider? Also, I know you can choose to see 1, 3 or 5 fields in that column but can you specify which ones? I don´t see how.
Thanks.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it possible to adjust column width in Translation Results/Concordance Search windows?

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search