Trados 2014 won't accept docx.
Thread poster: xxxvonflauschig

Local time: 18:01
English to German
+ ...
Jun 24, 2015


I've been having this weird problem recently - my Trados 2014 just won't accept docx files. It tells me that the format is not supported.

It has worked before now it just won't. I've checked the settings and it should actually support the docx. Has anyone encountered the problem before?

Direct link Reply with quote

Radek Ptak
Local time: 17:01
English to Polish
are they definietly docx? Jun 24, 2015

Maybe your problematic files are not really docx? For example RTF with an incorrect extension.

Open one problematic docx in your Notepad and see if it starts with "PK" sequence.


Direct link Reply with quote

This is a file type error Jun 24, 2015

For instance a document coming from an old Word version, or an rtf file renamed docx.

Just read the file with Word and then save it with new name.
Take care to save it as a .docx file (choose in the list).

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados 2014 won't accept docx.

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search