Why doesn't Studio identify the correct file format?
Thread poster: xxx2nl

xxx2nl  Identity Verified
Local time: 10:31
Jun 25, 2015

I received three DOC files. I've opened them and I've hidden all text. Via F/R I've marked all highlighted text with the font attribute 'Not hidden'.

When I import these files in Studio 2014 (latest updates), the correct file format is not recognised (instead it tells: Workbench bilingual or something like that). Why's that? I cannot override this message or manually set the correct file format.

I've also saved as DOCX and repeated the import: to no avail.

Direct link Reply with quote

Albert G
Local time: 12:31
German to Russian
File type settimgs Jun 25, 2015

Go to File-Options-File types- Microsoft Word 2000-2003-Common
Check Process file with tw4winMark style
Then create new project. Hope it works.

Best regards

[Редактировалось 2015-06-25 11:05 GMT]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Why doesn't Studio identify the correct file format?

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search