Error message each time I modify a segment
Thread poster: Charlotte Trillaud

Charlotte Trillaud  Identity Verified
Local time: 13:21
Member (2010)
English to French
+ ...
Jul 7, 2015

Hello everybody,

it looks that I am facing a serious bug on SDL studio 2014. everything worked fine until yesterday. I still can open a file and a TM and even translate, but each time I want to modify a segment, the message in FR appears "la référence d'objet n'est pas défini à une instance d'objet" ?? and when I move the next segment, it says "TM update failed", but the segment goes confirmed anyway. At first, I thought it was a pb with the TM or the file, but now it is happening with every file and TM...
Is anybody had the same pb or has an idea how to address it?
Many thanks in advance !


Direct link Reply with quote
 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 13:21
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Perhaps try to repair the installation Jul 7, 2015

As everything worked fine until yesterday it doesn't sound like a bug to me, since you then should have experienced it before.

The first thing I try in these instances where I experience a problem with a program is a repair installation to see if it fixes it.

Also running ccleaner might be worth a try (http://filehippo.com/download_ccleaner/)

Roy


Direct link Reply with quote
 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 14:21
Finnish to French
Check older posts Jul 7, 2015

Check this:

http://www.proz.com/post/2299255


Direct link Reply with quote
 

Charlotte Trillaud  Identity Verified
Local time: 13:21
Member (2010)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
resolution found! Jul 7, 2015

somebody redirected me to this useful resolution process:
http://producthelp.sdl.com/kb/Articles/4984.html


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Error message each time I modify a segment

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search