Custom xml-Parser Studio 2011
Thread poster: mbdtsmo

mbdtsmo
English to German
+ ...
Jul 29, 2015

Hello everyone,

I have an xml-File of the format below. Is there any chance to generate a parser in 2011 that can parse the <field name="de">Schreiben (PDF):</field> as the input and put the translation into <field name="en" xsi:nil="true"/> ?

My problem is, that the in the "add rule" dialogue, "de" does not even show up as an attribute.

Any ideas or workarounds ?

Regards, Matt

<?xml version="1.0"?>
-<resultset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" statement="">
-<row>
<field name="uid">432</field>
<field name="id">g.daten_e_</field>
<field name="source">array</field>
<field name="type">rv</field>
<field name="subtype">frage</field>
<field name="classification">defarray</field>
<field name="version">2015</field>
<field name="sourcehint">.../forms/Array.php</field>
<field name="description" xsi:nil="true"/>
<field name="texthint" xsi:nil="true"/>
<field name="creation_date">2015-07-20 09:29:37</field>
<field name="lastmodified">2015-07-20 09:29:37</field>
<field name="translated">0</field>
<field name="de">Schreiben (PDF):</field>
<field name="en" xsi:nil="true"/>
</row>

-<row> ...

[Edited at 2015-07-29 07:55 GMT]


Direct link Reply with quote Turn social sharing on.
Like 12
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Custom xml-Parser Studio 2011

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €495 / $595
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €495 / $595 / £425 / ¥70,000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search