Studio 2011 error DRINGEND: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"
Thread poster: Verena Schmidt

Verena Schmidt  Identity Verified
Local time: 01:20
Spanish to German
+ ...
Aug 30, 2015


I received a Studio package from a client containing several files (.docx, .idml). I translated the .idml file.

Now, whenever I try to open the project oder file view (in order to create a return package), I get this message and Studio closes: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"

I can't acces the files in the project, create a return package or open the project.


I already did some research and found theses posts, which weren't helpful:

Thanks in advance


I work with Studio 2011 and Windows 8.1


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011 error DRINGEND: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search