Studio 2011 error DRINGEND: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"
Thread poster: Verena Schmidt

Verena Schmidt  Identity Verified
Local time: 08:22
Spanish to German
+ ...
Aug 30, 2015


I received a Studio package from a client containing several files (.docx, .idml). I translated the .idml file.

Now, whenever I try to open the project oder file view (in order to create a return package), I get this message and Studio closes: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"

I can't acces the files in the project, create a return package or open the project.


I already did some research and found theses posts, which weren't helpful:

Thanks in advance


I work with Studio 2011 and Windows 8.1


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011 error DRINGEND: "Aufrufziel hat einen Ausnahmefehler verursacht"

Advanced search

SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on

Join this translator’s group buy brought to you by and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search