SDL advises me not to install Trados under Windows 10
Thread poster: ritz mollema

ritz mollema  Identity Verified
Malta
Local time: 07:14
Member (2008)
German to Dutch
+ ...
Sep 2, 2015

Hi y'all,


I waited a whole week before SDL support came to me this morning with a surprising suggestion. Since my 2011 licence refuses to deactivate/activate SDL warned me that they cannot guarantee that Trados will work under the Windows 10 platform. I work on a Surface Pro 3 machine and it worked perfectly fine on all of the preview versions for more than a year and also on the upgraded Windows 10 version. Well, Trados 2015 works fine on it as well and I am sure that 2011 will again at some point. Or has anyone of you experienced any issues under Windows 10?

Best regards,
Ritz Mollema


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 08:14
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Why 2011? Sep 2, 2015

Is there any reason why you should use 2011 when you have 2015?

 

ritz mollema  Identity Verified
Malta
Local time: 07:14
Member (2008)
German to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
2015 trial period Sep 2, 2015

Yo! I wasn't very clear, you're right. Since my 2011 copy wasn't working I installed 2015 using the trial period of 1 month. I made a clean Windows 10 install.

[Bijgewerkt op 2015-09-02 14:01 GMT]


 

Adrien Esparron
Local time: 07:14
Member (2007)
German to French
+ ...
It works... Sep 2, 2015

and I'm surprised with the SDL's answer. 2011 runs under Java so there is no problem with Win 10, as I could experiment. The licence question is another one. No idea.

Regards


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL advises me not to install Trados under Windows 10

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search