Trados 7 issues
Thread poster: Chris Bruton
| I haven't used Trados 7 in a while either... || Sep 7, 2015 |
One reason for not using Trados 7 any more was that I had increasing problems like that with source texts in newer versions of Word.
Anything later than 2003 had to be converted to the older format, or Trados would simply refuse to clean it up.
The good news was that saving the uncleaned file as an earlier form of Word sometimes helped, but I was also getting issues with the Word conversion - suddenlyspacesbetweenwords woulddisappear...
Updating does cost a little, but it has saved some headaches and paid for itself on time saved avoiding hassle. Studio 2009 came with a few bugs, but Studio 2014 can cope with 'legacy' formats. Studio 2015 finally has AutoCorrect, the only feature I have missed from the old Workbench versions of Trados.
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »