Problems to add Free Machine Translation SDL BeGlobal
Thread poster: Raúl FERNANDEZ

Raúl FERNANDEZ  Identity Verified
Mexico
Local time: 06:36
Member (2012)
French to Spanish
+ ...
Sep 29, 2015

Hello,

I tried several times to add free machine translation SDL BeGlobal that is integrated into the SDL Trados Studio 2014 from the Project Settings button in the Editor, but I get an error that says I have to check my internet connection. I already did and all is well. What I have to do to add machine translation engine? I need to configure anything on my computer?

Thanks in advance for your support.

Best regards,
Raúl


 

SDL_Steve  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:36
Member (2014)
English to Arabic
SDL Studio 2014+BeGlobal Oct 1, 2015

Hello Raul,

When you open Studio (then editor for instance) in the top left you will see 'Project Settings'- select Language Pairs- All language Pairs-Translation memory.....
Now you can ADD the resources you need- such as File/Server based TM's etc.
Please be aware that 'BeGlobal' is integrated into 'Language Cloud' (will need to sign up for an LC account).
https://languagecloud.sdl.com/translation-toolkit/pricing
After you have enjoyed the months free trial- you can carry on using the free monthly allowance or sign up for one the specialist packages.

Please let me know if I can be of further assistance.

Kr
SDL_Steve


 

Raúl FERNANDEZ  Identity Verified
Mexico
Local time: 06:36
Member (2012)
French to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
It doesnt'work Oct 1, 2015

Hello Steve,

Thanks for your reply. This is what he had done. Studio still throwing me the same error (check network connections and the Internet) and I can't add free Machine Translation.

Thanks for your support.

Best regards,
Raúl


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems to add Free Machine Translation SDL BeGlobal

Advanced search







PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search