Trying to add new term to termbase in Studio 2011 generates Java Update request.
Thread poster: Arthur Godinho

Arthur Godinho  Identity Verified
United States
Local time: 14:26
Member (2009)
English to Portuguese
+ ...
Oct 28, 2015

Whenever I try to add a new term to my termbase in Studio 2011, I get a System Administrator Request asking if I want to install a Java Update.

Installing the update does not solve the issue. No matter how many times the update is installed, the next time I try to add a term, the result is the same.

I have not installed anything, I have not deleted or uninstalled anything, it simply started happening one day.


[Edited at 2015-10-28 14:28 GMT]


Daniel Bird  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:26
German to English
Might this work? Oct 28, 2015

I had a Java error with Termbase and Studio 2011 a few months back; this sorted it out; navigate to:

look in the far right hand column for:

Download the zipfile.

I ran the file contained in the zip which opens a DOS window and plays a script "automatically".
If you then open MultiTerm and attempt to add a term there are a couple of "are you sure..." dialogues where you can check the box for no future notifications. Once that's done, adding terms either straightforwardly through MultiTerm or within Trados Studio in my case returns no errors (so far).

Good luck!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trying to add new term to termbase in Studio 2011 generates Java Update request.

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search