Writing project folder path with packages in Trados 2015
Thread poster: Xavier Amouyal

Xavier Amouyal  Identity Verified
Israel
Local time: 05:36
Member (2013)
English to French
+ ...
Nov 30, 2015

Hi everyone,
I am not too impressed by ads for Trados 2015, however there is one thing I would like to know:
in Trados 2014, when I open a project package and have to choose a path for the project folder, I have to click on Browse if I want to modify the suggested default path, but I cannot write the path by myself in the line where the default path is written - sometimes it is a waste of time considering that I usually need to modify one character only in the path whereas browsing the folders and creating a new folder with the correct name can be somewhat cumbersome.
Has that been corrected in Trados 2015? It was ok in Trados 2011 but for some reason Trados 2014 got it wrong.
Any information will be welcome!
Xavier


 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 04:36
French to German
+ ...
Still the same but .... Nov 30, 2015

... simply editing the path would not work anyway because you need to create a new folder.
This means that if you could simply edit the path (which you can still do now in the Windows Explorer after having clicked on "Browse"), Studio would need to prompt you asking "Do you want to create a new folder with this path?".

Walter


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Writing project folder path with packages in Trados 2015

Advanced search







Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search