Studio 2011: how to exclude fixed (non-breaking) spaces / hyphens from QA Checker 3.0 verification?
Thread poster: Titia Meesters

Titia Meesters  Identity Verified
Local time: 01:33
Member (2005)
English to Dutch
Dec 8, 2015

(Studio 2011 Freelance): I quite often use fixed (non-breaking) spaces and hyphens in target text where source has 'normal' spaces and hyphens. This results in numerous false tag errors. Is there a way to exclude these fixed / non-breaking spaces and hyphens from verification? Thanks!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2011: how to exclude fixed (non-breaking) spaces / hyphens from QA Checker 3.0 verification?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search