Upgrading from SDL Trados Studio 2011 to 2014
Thread poster: Ana Milosevic

Ana Milosevic  Identity Verified
Local time: 09:32
Member (2006)
English to Croatian
+ ...
Dec 15, 2015

Hello,

is it possible to upgrade to Trados Studio 2014?

My SDL Account offers only upgrades to various versions of Trados Studio 2015.

Thanks,

Ana


 

SDL_Guillaume
Local time: 08:32
Upgrades Dec 15, 2015

Hello Ms Milosevic,

This is Guillaume from SDL.

It is only possible to upgrade to the latest version of the software, not a legacy version.

If you need further assistance regarding upgrades, please do not hesitate to contact us via the chat: bit.ly/SDLChat

Kind regards,

Guillaume


 

Roy Oestensen  Identity Verified
Norway
Local time: 09:32
Member (2010)
English to Norwegian (Bokmal)
+ ...
Why upgrade to 2014? Dec 15, 2015

I am puzzled why you would want to upgrade to 2014 without having tried 2015.

But anyway, I believe normal practice is that the developer of software only allows upgrades to the latest version, not earlier versions. But you could of course ask SDL directly.


 

Walter Blaser  Identity Verified
Switzerland
Local time: 09:32
French to German
+ ...
Upgrades are always to the most current version Dec 15, 2015

Hi Ana

You can only upgrade to the latest version, which currently is 2015. This is usual practice, the same as for other software vendors.

And yes, I share my surprise with Roy: why would you upgrade to a version, which is not the most recent?

Walter


 

Dominique Pivard  Identity Verified
Local time: 10:32
Finnish to French
Newer not always better Dec 15, 2015

Walter Blaser wrote:
And yes, I share my surprise with Roy: why would you upgrade to a version, which is not the most recent?

Well, some Windows XP users may prefer to upgrade to Windows 7 rather than Windows 8 or 10. And I wouldn’t blame them icon_wink.gif. In fact, last March, I deliberately chose to order my new laptop with Windows 7 preinstalled, and I plan to stay with it for the next 4-5 years.

That said, I would also be interested in the argument(s) for Studio 2014 vs. Studio 2015.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Upgrading from SDL Trados Studio 2011 to 2014

Advanced search







memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search