Problem opening SDL Trados Studio 2009
Thread poster: Aaron Kakesse

Aaron Kakesse  Identity Verified
Local time: 11:28
English to French
Jan 22, 2016

I need some help with Studio 2009. I have already translated a document using Trados Studio 2009. My client has sent me the final version with her correction. I am trying to open the file sent but my Studio won't open it. All my attemps to open the file have failed, I only receive this message: ''An item with the same key has already been added.''.

What should I do?




Marie Rozier  Identity Verified
Local time: 17:28
English to French
+ ...
same problem May 19, 2016

Hi Aaron,

I have exactly the same problem. Did you manage to open the document somehow ?



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem opening SDL Trados Studio 2009

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search