LEXpert United States Local time: 23:11 Member (2008) Croatian to English + ...
Feb 11, 2016
I am trying to merge existing Studio files in 2014, so that I can view them as a single file long file, akin to "creating a view" in MemoQ.
If I try to merge them in the Project Wizard, Studio tells me that that they are not translatable files ("You have not selected any translatable files").
The SDL Split/Merge app seems designed to perform the opposite function, to split a large file and them reassemble it again.
Any ideas? All of the tools appear to presuppose that the Studio files have not been created yet, and I need to merge existing Studio files.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
... just select the files you wish to merge in the files view of your project and then open them for translation. The order in which you select them is the order in which they will appear in the editor.
Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market.
See the brand new features in action:
*Completely redesigned user interface
*Inline spell checking