Studio 2015 glitch?: Corrupt file: Tag with ID.....defined more than once'
Thread poster: lhipsher

lhipsher
United States
Feb 19, 2016

Hello,

I should start off by saying that I was able to bypass this error by prepping the file in Trados 2011, so this is not urgent. Still, I wanted to note this for future record and in case someone knows of another solution.

I exported a unique segments SDLXLIFF file from 2 DOCX files. The project ran without error and the unique segs file was exported fine. However, when I tried to open this file in the Editor, I am prompted with this error. I tried MANY different possible fixes for this: downsaving to DOC (strange as it seems), Open and Repair, splitting the DOCX file by individual pages, even changing each of the tag ID #'s in Notepad++ that matched the message, all to no avail.

The only thing that worked in the end was prepping Trados 2011. This is something that I will need to do occasionally, so I really hope this is a one-off, but being that this is a recent upgrade to 2015, it doesn't seem likely.

Has anyone else seen this error? Looking forward to hearing of any other solutions.


Thank you
Luke Hipsher


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Studio 2015 glitch?: Corrupt file: Tag with ID.....defined more than once'

Advanced search







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search