AutoSuggest 2.0 dictionaries for Chinese/English language pairs?
Thread poster: Paul Denlinger

Paul Denlinger  Identity Verified
United States
Chinese to English
Feb 24, 2016

I was more than a bit surprised that there were not any AutoSuggest 2.0 dictionaries for Chinese and English since these are two major language pairs on this page:
http://www.translationzone.com/products/sdl-trados-studio/sdl-autosuggest-tab2.html#tabs.

Does anyone know if there are any available for these language pairs, either free or paid?

Thank you.


 

Siegfried Armbruster  Identity Verified
Germany
Local time: 03:21
Member (2004)
English to German
+ ...
Try this one Feb 25, 2016

There is at least one available here:

https://alexandria-translation-resources.com/product/un-autosuggest-dictionary-chinese-english/


 

Ekaterina Kroumova  Identity Verified
Local time: 04:21
French to Bulgarian
+ ...
TTMEM Feb 25, 2016

You can explore this link, I hope you'll find something interesting for you:
http://www.ttmem.com/terminology/download-translation-memory/

[Modifié le 2016-02-25 08:15 GMT]


 

Dan Lucas  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:21
Member (2014)
Japanese to English
No Japanese either Feb 25, 2016

Paul Denlinger wrote:
I was more than a bit surprised that there were not any AutoSuggest 2.0 dictionaries for Chinese and English since these are two major language pairs on this page:

You'd think it would be worth creating an autosuggest dictionary for Japanese, as the language of one of the wealthiest economies in the world... CJK specialists not feeling the AutoSuggest love...

Dan


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

AutoSuggest 2.0 dictionaries for Chinese/English language pairs?

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search