Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Ian Roley United Kingdom Local time: 18:42 English + ...
Mar 27, 2016
1. I have installed and am using SDL TRADOS 2007 successfully with office 2003. All good. BUT, Everytime I use any programme from TRADOS 2007, (winalign, workbench) it asks me to define a path for the lic. file. I thought this could be done once only and then it (the computer) remembers.
2. I then have created a workbench memory from new, working through my document quite happily, but when I open it the next day, I can't import or export any of it.
I have found and "winaligned" some other ref material/abbreviations but find I can't add this to the workbench from the day before. All the import/export features etc. are greyed-out.
Creating a new workbench tm will allow me to import the new ref files, but not the whole TMW I spent a whole day building up through translating the day before.
Has anyone had similar and could help.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com
Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000
You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.