Errors in importing an sdlxliff file from Wordfast Pro
Thread poster: Silvina Dell'Isola Urdiales

Silvina Dell'Isola Urdiales  Identity Verified
Italy
Local time: 13:04
Member (2003)
Italian to Spanish
+ ...
Mar 30, 2016

Dear collegues,

I have processed a pretranslated sdlxliff file with Wordfast and after importing into Studio to generate the target translations, the software gave the following errors:

***
XLIFF Inline tags mismatch detected. Please run the Tag verification to see details
XLIFF Validation error on line 18 offset 2709: La squenza di chiavi "2" contenuta nel keyref contiene alcuni riferimenti errati"

And so on...

***

Could you give me some advice on how to solve it?


Kind regards

silvina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Errors in importing an sdlxliff file from Wordfast Pro

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search